Hörbuch: (auch als Download erhältlich) |
Anthony Trollope »Cecilia« Deutsche Erstübersetzung von Dr. Charlotte Houben. Anthony Trollope (1815 - 1882), einer der erfolgreichsten englischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts, ist in Deutschland bisher kaum bekannt. Dabei ist sein Werk sehr umfangreich; neben zahlreichen Kurzgeschichten schrieb er allein 45 Romane. Der Lebensraum, den seine Romane umfassen, ist außerordentlich weit. Obwohl als Autor des Bürgertums angesehen, gehen seine Themen in jeder Richtung weit über diesen Rahmen hinaus. Erstaunlich ist, wie viele seiner Werke er den Frauen widmet. Oft tragen sie den Namen einer Frau in ihrem Titel oder ihr Inhalt dreht sich um das Schicksal einer Frau. »Kept In The Dark«, wie dieser Roman im Originaltitel heißt, ist eine seiner letzten Veröffentlichungen. Sie führt uns Vorurteile und Urteile, falschen und echten Stolz, die Enge der Kleinstadt und schließlich den Sieg – ja, der »Liebe«, so muss man wohl sagen, vor Augen. |