Wir sind umgezogen!

Wir sind jetzt im Bahnhof in Bullay

Unsere neue Postadresse:
Bundesbahnhof 1 – 56859 Bullay
Unsere Telefonnummer bleibt gleich:
06542-5151

 

Pressetexte zum Verlagsprogramm

 

Im neuen Roman von Ute Bales geht es ums Fortgehen und Bleiben und um den Verlust einer Landschaft mit einer langen Vergangenheit.

 

Die Zeit ist schneller als ich. Sie hat mich längst überholt, hat alle überholt, sogar Bertram, von dem ich immer dachte, dass er nie einzuholen sei. Vielleicht sind wir die Letzten, höre ich ihn sagen und ich weiß, was er meint. So beginnt Ute Bales’ neuer Roman, mit dem sie in die Eifel zurückkehrt und der Frage nachgeht, wohin der Mensch gehört, wenn Heimat immer weniger greifbar wird, wenn sich Menschen immer mehr von ihren Landschaften entfernen, wenn sie diese Bindung verlieren und letztlich ihre Landschaften nicht mehr brauchen.
Hintergrund des Romans ist eine Umweltkatastrophe, die sich seit Jahrzehnten, unbemerkt von einer größeren Öffentlichkeit, vollzieht. Gemeint ist der Abbau der vulkanischen Berge der Eifel, deren Ausbeutung von Lava und Basalt für schnelles Geld und maximalen Profit. Bales beschreibt ein traditionsbehütetes Dorf, arglose Bewohner, einen geplünderten Berg, die hilflosen Versuche eines jungen Mannes, der sich gegen diese Zerstörung wehrt und eine Ich-Erzählerin, die bei alldem zusieht.
Der Roman spielt in der Zeit der 1960er Jahre bis heute. Zentrale Figur der Erzählung ist Bertram, ein Aussteiger. Das Dorf, in dem er lebt, interessiert ihn wenig. Dafür aber die Landschaft, die Natur, die Berge, die Pflanzen. Anders als die Ich-Erzählerin, die es in die Stadt zieht, möchte er bleiben, wo er geboren ist. Er ist der Meinung, dass es etwas zu bedeuten hat, wann und wo ein Mensch geboren ist und dass er genau dort auch hingehört. Er lebt von Gelegenheitsjobs, ist politisch interessiert, spielt Gitarre, liest viel. Sein Haus, ein ehemaliger Bauernhof, steht allen offen, mit denen sich gut diskutieren lässt. Als die Wettenfeld Lava GmbH den Bauern Felder und Wiesen am vulkanischen Berg abkaufen will und dabei keinen Hehl daraus macht, Basalt und Lava abbauen zu wollen, ahnt Bertram die Wunden und Verluste, die die Zerstörung des Berges für das Dorf bedeuten würde. Er befürchtet das Verschwinden von Insekten und Pflanzen, ist sicher, dass der Wind die Richtung ändern wird und Wasserläufe versickern werden. Er beginnt seine Naturbeobachtungen aufzuschreiben, stellt fest, dass die Verbindung Mensch und Landschaft schleichend entrückt, kritisiert, dass die Angebote der Supermärkte, wo alles zu jeder Zeit und billig zu haben ist, der Landschaft ihren Wert zur Versorgung nimmt und die Menschen ihr Land immer weniger brauchen und schätzen.
Als der Berg zum Abbau freigegeben wird, wächst sein Zorn über die immer brutaler werdenden Eingriffe in die Natur. So ein Berg, da ist er sich sicher, darf nicht einem gehören, auch nicht allen, sondern – niemandem. Zusammen mit der Ich-Erzählerin, die ihn liebt und seinetwegen regelmäßig in ihr Dorf zurückkehrt, wird er aktiv, nimmt an Demos teil, entwirft Flugblätter, schreibt Briefe an die Verantwortlichen. Am Berg sucht er nach einer seltenen Pflanzen- oder Tierart, hofft, dadurch den Abbau aufhalten zu können. Weil er nichts findet, beginnt er Giftpflanzen zu züchten.
Der Verlust des Berges geht immer stärker mit dem Verlust der eigenen Identität und Geschichte einher. Als in einem Frühjahr der Ginster nicht mehr blüht und er einen der vertrauten Bäche nicht mehr finden kann, verschwindet Bertram spurlos. Die einzige, die nach ihm sucht, ist die Ich-Erzählerin, die seine Geschichte rekonstruiert. Gleichzeitig Protagonistin und aus ihrer Perspektive erzählend, blickt sie zurück auf eine Zeit, in der die Verbindung zwischen Mensch und Natur eng und intensiv war. Bertram, der Berg, die Tiere und Pflanzen stehen sozusagen symbolhaft für die vermisste weitere Landschaft – die innere, die Seelenlandschaft der Erzählerin. In ihrer Person zeigen sich die Emotionen und Bindungen, die Landschaften hinterlassen können und so orientiert sich der Roman einerseits an der Suche nach Heimat und an der Hoffnung, diese wiederzufinden und andererseits an der Angst, dass dies nicht gelingt. Die Weisheit, dass man in die Ferne gehen muss, um die Heimat wiederzufinden, bestätigt sich nicht vor dem Hintergrund einer für Konsum und Profit zerstörten Landschaft.
»Vom letzten Tag ein Stück« ist in der Spannung zwischen Untergang und Sehnsucht nach Verlorenem angesiedelt. Dabei geht es nicht um Schuldzuweisungen, nicht um Beweise und Gegenbeweise, sondern darum, was das Verschwinden von Landschaft mit den Menschen macht. Die Ich-Erzählerin bewegt sich in unterschiedlichen Zeitebenen und indem sie die Zukunft vorwegnimmt, zeichnet sie auf, welche Wirkungen äußere Ereignisse im inneren Erleben auslösen. »Unser Berg, das Dorf und die Felder reden nicht. Lange dachte ich, sie würden unsere Geschichten aufheben. Aber das tun sie nicht. Auch ich schweige. Nicht ich habe sie zurückgelassen, sondern sie mich.«

 

Zum Hintergrund des Romans: Seit Jahrtausenden prägen Vulkane und Maare das Landschaftsbild der Vulkaneifel. Gesteinsabbau hat es dort immer gegeben. Der frühere Abbau, z. B. mit Pferdefuhrwerken, ist allerdings mit dem Ausmaß des heutigen Abbaus durch Sprengungen und tonnenschwere Bagger nicht zu vergleichen.
Ziel ist es, Lava, Basalt und Bims in immer größeren Mengen und in immer schnellerem Tempo u. a. als Baustoffe für den Straßenbau zu gewinnen. Die Gesteine werden zu billigen Preisen in die ganze Welt verschifft. Durch den intensiven Abbau der letzten Jahrzehnte ist das Landschaftsbild vielerorts erheblich gestört. Etwa sechs Millionen Tonnen Lava und zwei Millionen Tonnen Basalt werden jährlich in der Eifel abgebaggert. Kaum einer der Vulkane in der Region zeigt sich ohne Beschädigung. Bis Mitte dieses Jahrhunderts werden 40 bis 50 Vulkankegel komplett verschwunden sein bzw. mit minderwertigem Bauschutt wieder aufgefüllt. Zurück bleiben riesige Krater in einer ausgeschlachteten Landschaft. Eine Reduzierung der Abbauflächen ist nicht absehbar.
Die Belastung für die Landschaft ist extrem. Die Berge sind gigantische Wasserspeicher. Der Abbau gefährdet nicht nur die berühmten Mineralwasserquellen, sondern auch das Trinkwasser. Tiere, Insekten und Vögel verlieren ihre Lebensgrundlage. Naturschützer und Wissenschaftler befürchten dramatische Auswirkungen auf das Klima. Die Tourismusbranche sieht sich in ihrer Existenz gefährdet. Die Menschen verlieren ihre Heimat, ihre Identität, ihre Geschichte.

 

 

Ute Bales »Vom letzten Tag ein Stück« • Rhein-Mosel-Verlag, Zell/Mosel
Gebunden, Schutzumschlag • ISBN 978-3-89801-442-7 • 19,80 Euro

 

Rhein-Mosel-Verlag, Brandenburg 17, 56856 Zell/Mosel, Tel. 06542-5151
Fax 06542-61158, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, www.rhein-mosel-verlag.de

 

 

 

 

  

 

Aktuelles von und für die Presse

 
 
Ute Bales erhält den Publikumspreis der Gruppe 48 für ihre Kurzgeschichte »Überleben«, nachzulesen in »Keiner mehr da« >>

linie-klein

 

Alle Umschlagfotos gibt es hier >>

linie-klein

Pressetexte >>

linie-klein

Hier gibts Leseproben zu unseren Neuerscheinungen  >>

linie-klein